Introducción a la Ciudad Hermana Municipio de Ōzora (Hokkaido)

Una ciudad que cultiva personas, flores y corazones en el gran cielo

Resumen del Municipio de Ōzora

El Municipio de Ōzora está ubicado en la región de Okhotsk, en el noreste de Hokkaido, y nació el 31 de marzo de 2006 tras la fusión de la ciudad de Memanbetsu y el pueblo de Higashimokoto.

Población de 6,510 personas (a fecha de 30 de junio del año 6 de Reiwa), con una superficie de 343.66 kilómetros cuadrados (aproximadamente 20 veces el tamaño de la Ciudad de Inagi).

Es una ciudad rica en la naturaleza de las cuatro estaciones, que cuenta con el aeropuerto de Memanbetsu, la puerta de entrada al cielo de Okhotsk, así como el lago Abashiri, el monte Mokoto, la colina de Märchen y el parque de musgo de Higashimokoto.
La industria principal es la agricultura, donde se cultivan cereales, patatas, remolacha azucarera (materia prima para el azúcar granulada), legumbres, verduras, y además, arroz en la parte más oriental de Japón, entre otros.

• Página web del Municipio de Ōzora（enlace externo）
• Municipio de Ōzora (Google Maps)(enlace externo)

• Árbol del pueblo: nanakamado, shirokaba
• Flor del pueblo: musgo de芝桜, lirio de agua
• Habilidad del pueblo - Voleibol

Significado del nombre del pueblo (origen)

El nombre Municipio de Ōzora fue dado con el significado de que los residentes vivan con sueños y esperanzas, bajo un cielo despejado y en una tierra fértil que se extiende bajo ese cielo, buscando una vida llena de alegría.

Lago Abashiri, orilla de la mujer de Memanbetsu

El lago Abashiri, ubicado en el Parque Nacional Abashiri, es un lago hermoso y rico en naturaleza, seleccionado como uno de los "Cien paisajes de Hokkaido".
A lo largo de la orilla del lago se extienden colonias de lirios de agua, que son monumentos naturales, y en verano se puede disfrutar de la recolección de almejas en la playa.

Intercambio con el Municipio de Ōzora

En 1988, gracias a la presentación de un ex director de una escuela secundaria de Tokio originario de la antigua ciudad de Memambetsu, se inició un intercambio de obras de los niños, que se centró en el ámbito educativo (intercambio infantil).
En el año Heisei 3 (cuando era el antiguo pueblo de Memambetsu), se estableció un acuerdo de Ciudad Hermana, y después de la fusión entre el pueblo de Memambetsu y el pueblo de Higashimokoto, se firmó nuevamente como Ciudad Hermana en julio de Heisei 18.
Hoy en día, se están llevando a cabo intercambios en una amplia variedad de campos, no solo en el ámbito educativo, sino también en la cultura, el deporte, la industria y la economía.

• Página web del Municipio de Ōzora（enlace externo）

30 aniversario del hermanamiento con el Municipio de Ōzora

La Ciudad de Inagi y el Municipio de Ōzora celebraron el 30 aniversario de su acuerdo de Ciudad Hermana en noviembre de 2021. Esto ha continuado desde que se firmó con el antiguo pueblo de Memambetsu en 1991, antes de la fusión.

Actualmente, hay intercambios entre organizaciones culturales y artísticas, así como la participación en festivales ciudadanos, lo que ha permitido que los ciudadanos de Inagi establezcan lazos con el Municipio de Ōzora. En un contexto social que cambia rápidamente, el hecho de que el intercambio continúe a través de las generaciones es el resultado del cuidado y la importancia que ambos grupos de residentes han dado a la llama del intercambio. Este vínculo se ha convertido en un patrimonio invaluable para ambas municipalidades.

Video promocional del Municipio de Ōzora

• El cielo despejado se extiende sobre el Municipio de Ōzora（enlace externo）

Municipio de Ōzora VIDA OZORA

Quiero trabajar y quiero vivir en dos lugares.

• ¿Te gustaría relacionarte con el Municipio de Ōzora de una manera “que te represente”?（enlace externo）