Subsidio para gastos de combustible de automóviles para personas con discapacidades físicas y mentales (gasolina, etc.) y tarifas de taxi

El municipio tiene un sistema para proporcionar subsidios para el costo del combustible de automóviles o tarifas de taxi a personas con discapacidades que tienen dificultades para utilizar el transporte público, como trenes y autobuses, para facilitar su vida diaria.

Los beneficiarios de este sistema son los siguientes.

Personas elegibles

Personas con un grado de discapacidad de uno de los siguientes tipos

1. Discapacidad visual grado 1 y 2
2. Discapacidad funcional de extremidades superiores, extremidades inferiores o tronco de grado 1 a 3
3. Discapacidad interna (corazón, riñones, sistema respiratorio, vejiga, recto, intestino delgado) Grados 1 y 3
4. Discapacidad interna (inmunidad, hígado) de grado 1 a 3
5. Discapacidad auditiva de nivel 2
6. Libro de amor 1 y 2
7. Parálisis cerebral o atrofia muscular progresiva

Contenido de la subvención

Puede elegir entre subsidios mensuales para taxis, gasolina o diésel.
Cada período será de hasta 10,000 yenes (en caso de uso de gasolina, 200 litros).
Nota: Primera fase (de abril a julio), segunda fase (de agosto a noviembre), tercera fase (de diciembre a marzo)

1. La tarifa de taxi es el costo utilizado (solo subsidio de tarifa)
   Los recibos de tarifas (con fecha) que utilizan el sistema de descuento de tarifas mediante la presentación de un libro de registro (se aplica un descuento del 10% al mostrar el libro al abordar) son elegibles para subsidios. Los recibos que no utilizan el sistema de descuento de tarifas no son elegibles para subsidios.
2. El precio de la gasolina es de 50 yenes por litro
3. El precio del gasóleo es de 30 yenes por litro

Nota: Si solicita durante el período o si pierde la elegibilidad, el monto máximo a pagar será el número de meses elegibles dentro del período multiplicado por 2,500 yenes.

Restricciones de subsidios

No se aplicará en los siguientes casos.

1. En caso de estar ingresado en una instalación
2. En caso de uso para el trabajo, la escuela o negocios

Método de solicitud del sistema

Por favor, prepare lo siguiente y solicite a la Sección de Bienestar de Discapacidad.

1. Carné de Discapacidad Física o Carné de Amor
2. Cuenta de transferencia a nombre del titular

Informe de situación y fechas límite de informes por período

Se otorgará mediante informes de situación tres veces al año (agosto, diciembre y abril).

• Primera fase: la entrega de abril a julio debe llegar antes del 10 de agosto
• Período 2: La entrega de agosto a noviembre debe llegar antes del 10 de diciembre
• Tercera fase: La entrega de diciembre a marzo debe llegar antes del 10 de abril

Nota: Los documentos que no se reciban antes de la fecha límite de cada período pueden no ser elegibles para el beneficio. Sin embargo, los documentos del primer período también pueden presentarse en el segundo o tercer período, y los del segundo período también pueden presentarse en el tercer período.

El pago se realizará en la cuenta designada a finales del mes siguiente al plazo de presentación del informe.

Método para reportar la situación

Por favor, informe utilizando uno de los siguientes métodos. Le solicitamos su cooperación para reportar en línea, que es un procedimiento sencillo.

(1) En caso de reportar en línea (recomendado)

1. Por favor, escanee el código QR anterior o haga clic a continuación para abrir el formulario dedicado.
2. Por favor, complete los campos necesarios en el formulario dedicado, cargue la imagen del recibo y envíela.

_{Nota: Por favor, guarde el original del recibo en su casa (5 años).}

• Formulario exclusivo para informes de situación(enlace externo)

(2) En caso de reportar por correo electrónico

1. Descargue el Informe de situación (se recomienda formato Excel) desde abajo y complete la información necesaria.
2. Adjunte los datos del informe de situación y la imagen del recibo, incluya la palabra "ガスタク" en el asunto, y envíelo a la dirección de correo electrónico que se indica a continuación.
3. Enviaremos un correo de confirmación dentro de 5 días hábiles, por favor verifíquelo.

_{Nota 1: Si hay varios recibos, por favor colóquelos juntos para fotografiar o escanear.}

_{Nota 2: Si no recibe un correo de confirmación dentro de 5 días hábiles, por favor contacte a la Sección de Bienestar de Discapacidad.}

_{Nota 3: Por favor, guarde el original del recibo en su domicilio (5 años).}

• Informe de situación (Excel 51.5KB)
• Informe de situación (PDF 521.8KB)

Dirección de correo electrónico

shou-fuku@city.inagi.lg.jp

(3) En caso de que no se pueda responder como se indicó anteriormente

Por favor, adjunte el recibo en el "Informe de situación" y en el "Formulario para adjuntar recibos, etc." antes de presentarlo.

Nota: Es el mismo método que hasta el año fiscal Reiwa 6.

 

Destinatario

Código postal 206-8601 2111 Higashi-Naganuma, Ciudad de Inagi Sección de Bienestar de Discapacidad

_{Nota 1: También es posible presentar en la Delegación de Hirao y la Delegación de Wakabadai, pero para consultas sobre el método de llenado, por favor contacte directamente a la Sección de Bienestar de Discapacidad.}

_{Nota 2: El formulario también está disponible en la ventanilla de la Sección de Bienestar de Discapacidad.}

• Informe de situación (PDF 521.8KB)
• Informe de situación (Excel 51.5KB)
• Formulario para adjuntar recibos (PDF 55.1KB)
• (Ejemplo de llenado) Formulario para adjuntar recibos, etc. (PDF 82.6KB)

Volver al principio de esta página