Registro de participación en estimaciones de contratos de pequeña escala

El municipio está buscando Empresas locales que deseen contratar para pequeñas obras y la compra de bienes de bajo valor.
Este sistema tiene como objetivo registrar a las Empresas en una lista como "participantes calificados para la competencia de cotizaciones" y, al realizar contratos relacionados con pequeñas obras, reparaciones o compras de bienes de bajo costo, solicitar activamente la presentación de cotizaciones, ampliar las oportunidades de adjudicación y revitalizar la economía local.
Los individuos que residen en la ciudad o las corporaciones que tienen un registro corporativo en la ciudad pueden registrarse con un procedimiento sencillo. Actualmente, incluso los propietarios de negocios individuales que no tienen calificación para participar en la Licitación pueden obtener oportunidades de contratación.

• Nota 1 Aunque se registre en el listado, no se garantiza que se pueda recibir un pedido. El principio de los contratos de la ciudad es solicitar la presentación de presupuestos de varios proveedores y contratar con aquel que presente el presupuesto más bajo. Por lo tanto, aunque se registre en el listado y reciba una solicitud de presupuesto de la ciudad, puede que no se llegue a un contrato, así que le pedimos que lo tenga en cuenta de antemano.
• Nota 2 Aquellos que deseen participar en la Licitación competitiva, así como aquellos que tengan su sede fuera de la ciudad, deben visitar la Página web de la Ciudad de Inagi y realizar los trámites necesarios.

• Página web del Servicio de Operación Conjunta de Gobiernos Electrónicos de Tokio（enlace externo）

Casos a considerar

• En los contratos de obra, los casos con un precio estimado inferior a 1,300,000 yenes, o los casos en los que se establece un precio estimado por unidad (a partir del año fiscal 7, se ha ampliado el monto objetivo)
• Contratos de reparación con un precio estimado inferior a 500,000 yenes, o casos en los que se establece un precio unitario estimado
• Contratos para la compra de bienes, casos con un precio estimado inferior a 800,000 yenes, o casos donde se establece un precio unitario estimado.
• Contratos de delegación de servicios con un precio estimado inferior a 500,000 yenes, o proyectos en los que se establece un precio unitario estimado.

Personas que pueden solicitar la inclusión en el registro

1. Empresas　Corporaciones que tienen un registro corporativo en la ciudad
2. Empresas individuales Persona con registro comercial en la ciudad
3. Empresas individuales que tienen una oficina, un despacho, etc. en la ciudad y están registradas como residentes
4. Asociación compuesta por las empresas mencionadas anteriormente o por empresarios individuales

Sin embargo, se excluyen las personas que cumplan con alguna de las siguientes condiciones.

1. Personas en quiebra y adultos bajo tutela, así como aquellos bajo asistencia o apoyo, que no han recuperado sus derechos, según lo dispuesto en el artículo 167-4, párrafo 1 del Reglamento de Ejecución de la Ley de Gobierno Local.
2. Personas que tienen la calificación para participar en la Licitación competitiva en el servicio conjunto de administración electrónica de Tokio
3. Personas que no han pagado completamente los impuestos municipales cuyo plazo ya ha pasado
4. Cualquier persona que cumpla con alguno de los requisitos de las medidas de exclusión de organizaciones criminales enumerados en el anexo de las directrices sobre contratos de la Ciudad de Inagi

• Guía de registro para pequeñas empresas (PDF 152.0KB)

Método de solicitud

Documentos a presentar

Formulario de solicitud de calificación para participar en la competencia de estimaciones y adjunte los siguientes documentos.

1. Para las Empresas corporativas, se requiere un certificado de todos los hechos históricos.
2. Certificado de todos los hechos históricos para empresas individuales que tienen un registro de nombre comercial
3. Para los empresarios individuales que no tienen registro de nombre comercial, una copia del Certificado de residencia
4. En la unión, los siguientes documentos enumerados en (1) a (3)
   (1) Estatutos o reglamentos de la asociación
   (2) Lista de miembros de la asociación
   (3) Certificado de todos los hechos históricos de los miembros o copia del Certificado de residencia
5. Copia de los documentos que certifiquen que se posee el permiso necesario para llevar a cabo las actividades de la industria, en caso de que se requiera, para aquellos que deseen participar en la estimación de obras de pequeña escala.

Método de presentación

Por favor, envíe o entregue su solicitud a la Sección de Asuntos Generales y Contratación.
Dirección de envío
Código postal 206-8601
2111 Higashi-Naganuma, Ciudad de Inagi
Ayuntamiento de Inagi Sección de Asuntos Generales y Contratación Contratación

Notas importantes

De los documentos adjuntos, el certificado de todos los hechos históricos y la copia del Certificado de residencia deben ser originales emitidos dentro de los 3 meses anteriores a la fecha de solicitud.

Formulario de solicitud

• Formulario de solicitud de registro de pequeña escala (obra) (PDF 16.6KB)
• Formulario de solicitud de registro a pequeña escala (bienes) (PDF 15.3KB)

Inscripción en el registro

Cuando haya una solicitud para la inclusión en el registro, se revisará el Formulario de solicitud y se notificará el resultado de la revisión por escrito.
Cuando se reconozca que la solicitud es válida, se procederá a la inclusión en el registro y se publicará el registro en las distintas dependencias del Ayuntamiento.

Período de validez

La duración de la validez será de desde el 1 de abril del año 7 de la era Reiwa hasta el 31 de marzo del año 8 de la era Reiwa, durante un año.
Nota: Las nuevas solicitudes se aceptarán en cualquier momento, pero en este caso, el período de validez del registro será desde la fecha de inscripción hasta el 31 de marzo del año 8 de la era Reiwa.

Notificación de cambios o eliminación de los datos registrados en el registro de inscripción

En caso de cambios

Si ha habido algún cambio en los datos registrados, por favor presente el Formulario de solicitud de cambio de calificación para participar en la competencia de cotización.

Suspensión o eliminación de operaciones

Cuando se suspenda o se disuelva la operación, y en el caso de que la asociación se disuelva, se cancelará la inscripción en el registro, por lo que se debe presentar el Formulario de solicitud de cancelación de calificación para participar en la competencia de cotizaciones.

En caso de perder la calificación para otras solicitudes

Dado que se cancelará la inclusión en el registro, por favor presente el Formulario de solicitud para la anulación de la calificación para participar en la competencia de cotizaciones.

Nota: Sin embargo, si se llega a cualquiera de las siguientes situaciones, se cancelará inmediatamente el registro, independientemente de la solicitud.

1. Cuando se descubra que se ha hecho una declaración falsa en el Formulario de solicitud o en los documentos adjuntos durante el procedimiento de solicitud
2. Cuando corresponde a los asuntos de solicitud de cancelación, pero no se ha solicitado la cancelación dentro de un período razonable.
3. Cuando se reconozcan actos fraudulentos o extremadamente deshonestos en relación con los contratos encargados por la ciudad

Formulario de solicitud de cambio y cancelación

• Formulario de solicitud de cambio de registro a pequeña escala (obra) (PDF 7.7KB)
• Formulario de solicitud de cancelación de registro a pequeña escala (obra) (PDF 7.9KB)
• Formulario de solicitud de cambio de registro a pequeña escala (bienes) (PDF 7.2KB)
• Formulario de solicitud de cancelación de registro de pequeña escala (bienes) (PDF 7.3KB)