Preparativos en curso Donación de impuestos de tipo empresarial

El sistema de donaciones corporativas para el apoyo a la comunidad permite a las empresas que apoyan los esfuerzos de revitalización local de las entidades públicas a través de donaciones recibir beneficios fiscales. Las donaciones recibidas de las empresas se destinarán a los siguientes proyectos. Invitamos a todas las empresas que apoyen nuestras iniciativas a participar en el sistema de donaciones corporativas para el apoyo a la comunidad (sistema fiscal de apoyo a la revitalización local).
Nota: Actualmente, estamos avanzando en la preparación para aceptar donaciones de la versión empresarial del furusato nozei, y hemos suspendido la convocatoria. Por favor, espere un poco más hasta que estemos listos.

Introducción al proyecto

Apoyo a las actividades extracurriculares de las Escuelas de primaria y secundaria de la Ciudad de Inagi

Con el objetivo de mejorar la calidad de los estudiantes y fomentar su interés en el deporte y la cultura a lo largo de su vida, así como reformar la forma de trabajar del personal docente, estamos solicitando a empresas privadas que envíen instructores a las actividades extracurriculares de las Escuelas de primaria y secundaria de la Ciudad de Inagi.

A través de la activa interacción entre los estudiantes que pertenecen a las actividades extracurriculares de las Escuelas de primaria y secundaria y el personal con amplia experiencia, podemos cerrar la brecha en los niveles de enseñanza y en el entorno.
Además, se fortalecerá la colaboración público-privada con el objetivo de reformar las formas de trabajo en las escuelas públicas, al mismo tiempo que se conecta con la gestión sostenible de las actividades extracurriculares.
Además, lo utilizaremos para mejorar el entorno de las actividades extracurriculares.

Otros temas

Se utilizará para los proyectos descritos en el Plan de Revitalización Regional (Plan de Promoción de la Ciudad, la Gente y el Emprendimiento de Inagi).

• Plan de regeneración regional (Plan de promoción de la ciudad, la gente y el trabajo de Inagi) (PDF 284.3KB)

Consideraciones al utilizar el sistema

• Las donaciones de más de 100,000 yenes por vez son elegibles.
• Está prohibido otorgar beneficios económicos a las empresas como contraprestación por realizar donaciones.
• Las donaciones de empresas cuya sede se encuentra en esta ciudad no están sujetas a este sistema. (En este caso, la sede se refiere a la "oficina principal o establecimiento" según la ley de impuestos locales.)
• Las corporaciones que presentan la declaración de impuestos en azul son elegibles.
• La medida especial de deducción fiscal bajo este sistema está programada hasta el año fiscal 6 de Reiwa.
• Para procedimientos (declaración) y cálculos de deducción de impuestos, consulte con la oficina de impuestos correspondiente o la oficina de impuestos de la ciudad.
• Para más detalles sobre el sistema, consulte también el sitio web del portal de donaciones corporativas de la Oficina del Gabinete.

• Portal de donaciones corporativas de hometown tax（enlace externo）

Consulta y procedimientos sobre donaciones

Por favor, comuníquese con la Sección de Asuntos Generales y Contratación del Departamento de Asuntos Generales.
Teléfono 042-378-2111 (extensión 512)
correo soumu@city.inagi.lg.jp
Enviaremos la solicitud de donación.

• Solicitud de donación (Word 15.1KB)
• Solicitud de donación (PDF 75.0KB)

Presentación de las empresas que hicieron donaciones en el año fiscal 6 de Reiwa

Nombre de la empresa	Cantidad de donación
Compañía Yomiuri Giants	Cantidad no divulgada