Informações sobre a sala de cuidados para crianças doentes e após a doença "Bambi" e a sala de cuidados para crianças após a doença "Korobokkuru"

Se a criança não puder frequentar a Creche devido a doença ou lesão, e os Responsáveis não puderem estar ao seu lado devido a trabalho ou outras circunstâncias, cuidaremos da criança. Para que a criança possa descansar com segurança, enfermeiros e outros profissionais especializados prestarão cuidados e assistência em uma sala de cuidados dedicada.

• Informações sobre a sala de cuidados para crianças doentes e convalescentes "Bambi" (PDF 4.1MB)
• Informações sobre a sala de cuidados para crianças convalescentes "Korobokkuru" (PDF 233.5KB)

Nota 1: "Criança doente" refere-se a crianças em fase aguda de doença ou que estão feridas.
Nota 2: "Criança pós-doença" refere-se a uma criança que está no período de recuperação de uma doença ou lesão.

Nota 3: Se a criança em questão ou um membro da sua família apresentar Infecção pelo novo coronavírus e estiver dentro de 5 dias após o início dos sintomas, ou se não tiver passado 1 dia desde a melhora dos sintomas, não será possível utilizar.

Nota 4: Para que o maior número possível de pessoas possa utilizar, o período máximo de uso contínuo é de 1 semana. (Exemplo) Se o uso contínuo começar na segunda-feira, não será possível usar na segunda-feira da semana seguinte, podendo utilizar a partir de terça-feira.

Pessoas que podem utilizar

Crianças de 4 meses a 3 anos do ensino fundamental

Voltar ao topo desta página

Taxa de uso

2.000 ienes por pessoa por dia

• Nota: Se forem utilizados itens como fraldas de papel na sala de cuidados para crianças doentes, será cobrada a despesa real.
• Nota: Existe um sistema de isenção de taxas para famílias que recebem Assistência Social e para aquelas que não pagaram o Imposto Municipal no ano anterior. Para usufruir dessa isenção, é necessário apresentar o Formulário de Solicitação de Isenção de Taxa do Serviço de Cuidado de Crianças Doentes e Crianças Após Doença antes do dia de utilização, e no dia da utilização, apresentar o aviso de decisão de isenção de taxa na sala de cuidado de crianças doentes e crianças após doença. O formulário deve ser enviado pelo correio ou entregue pessoalmente à Divisão de Apoio à Criação de Filhos.
• Nota: Aqueles que recebem a certificação de benefícios para utilização de instalações para a Criação dos filhos (número 2 e 3) podem ser elegíveis para isenção de taxas. Crianças matriculadas em Creches Licenciadas, Jardins de Infância, etc. estão excluídas. Para mais detalhes, entre em contato com a Divisão de Apoio à Criação de Filhos.

Voltar ao topo desta página

Sala de Cuidados para Crianças Doentes e em Recuperação 'Bambi'

Endereço

1171 Omaru, Hospital Municipal de Inagi, 2º andar de exames e ambulatório

Telefone・Fax

042-401-5927

Horário de funcionamento

Das 8h às 18h (de segunda a sexta-feira)
(Sábados, domingos, feriados e fim de ano estão fechados)

Capacidade

4 pessoas
Observação: Dependendo da condição médica, a aceitação pode ser para 2 ou 3 pessoas.

Método de reserva e itens a serem trazidos no dia

Por favor, utilize o serviço de reserva online.

• Reserva online para a sala de cuidados para crianças doentes e pós-doença "Bambi"

Não haverá fornecimento de almoço ou lanche, portanto, traga o seu.

• Itens a serem trazidos no dia de uso do Bambi (PDF 83,0KB)

Voltar ao topo desta página

Sala de Cuidados para Crianças Após Doença 'Korobokkuru'

Sinta-se à vontade para usar em momentos como este!

• No dia anterior, eu tinha febre, agora estou com temperatura normal, mas gostaria de observar por mais um dia.
• Fiquei internado por uma semana devido a pneumonia. Após a alta, o médico me orientou a ficar em repouso em casa por alguns dias.
• Fratura ocorrida, os sintomas estão estáveis, mas a ação em grupo ainda é difícil.

Endereço

3107-1 Higashi-Naganuma, PIA TOWN21, 2º andar (lado norte da Estação Inagi da linha Keio Sagamihara)

Telefone

042-370-8731

Fax

042-370-8732

Horário de funcionamento

Das 8h às 18h (de segunda a sábado)
(Domingos, feriados e Ano Novo estão fechados)

Capacidade

2 pessoas

Método de reserva e itens a serem trazidos no dia

Por favor, faça a reserva por telefone. Nesse momento, informe detalhadamente sobre a condição de saúde do seu filho.

Se você deseja fornecer almoço ou lanche, será cobrada uma taxa de 500 ienes.

• Itens para levar no dia do uso do Korobokkuru (PDF 70,4KB)

Voltar ao topo desta página

Registro de uso

É necessário se registrar uma vez por ano.

Por favor, apresente o "Formulário de Registro de Crianças do Serviço de Creche para Crianças Doentes e em Recuperação da Cidade de Inagi" em um dos seguintes locais.

1. Bambi
2. Korobokkuru
3. Balção da Divisão de Apoio à Criação de Filhos

Nota: É comum para ambas as creches.

Nota: Também é possível apresentar no dia do uso.

Nota: Se houver alterações no conteúdo do formulário de registro, por favor, apresente o "Aviso de Alteração do Formulário de Registro de Crianças do Serviço de Creche para Crianças Doentes e em Recuperação da Cidade de Inagi".

 

Voltar ao topo desta página

Download de Formulários de Registro e Solicitação

• Formulário de Registro de Crianças do Serviço de Creche para Crianças Doentes e em Recuperação do ano de 2026 (PDF 262.0KB)
• Formulário de Alteração de Registro (PDF 102.0KB)
• Formulário de Solicitação (PDF 97.6KB)
• Relatório de Informações Médicas (PDF 141,6KB)
  O formato mudou a partir de 1º de abril de 2025.
• Formulário de Solicitação de Medicamentos (PDF 96.3KB)
• Formulário de Solicitação de Isenção de Taxa (PDF 64.4KB)
• Itens a serem trazidos no dia de uso do Bambi (PDF 83,0KB)
• Itens para levar no dia do uso do Korobokkuru (PDF 70,4KB)

Os formulários estão disponíveis nos seguintes locais. Por favor, esteja ciente de que pode não haver estoque em cada instalação.

• Prefeitura Divisão de Apoio à Criação de Filhos Seção de Benefícios para Creches e Jardins de Infância
• Bambi e Korobokkur
• Centro de Saúde
• Posto de Atendimento de Hirao・Posto Wakabadai
• Centro de Apoio à Criança e à Família
• Espaço de Recreação Kōyōdai
• Creches, Jardins de Infância Certificados e Creches Certificadas na cidade

Voltar ao topo desta página