小額共済（東京都市町村民 交通災害共済）

小額共濟是東京都內39個市町村的居民共同出資，當發生交通事故時可以獲得慰問金的制度。
您可以從A課程和B課程兩個課程中選擇。

除了在窗口申請加入外，還可以透過網路申請加入。

詳細請參閱共済官方網站。

• 小額共済官方網站（外部連結）

互助金

慰問金列表

等級	交通事故的程度 （自交通事故發生之日起一年內）	A路線 （年費1,000元）	B路線 （年費500元）
1等級	死亡	300萬元	150萬円
2級	重度後遺障礙	200萬元	100萬元
3等級	住院天數30天以上的障礙	34萬元	17萬円
4級	住院天數在10天以上30天未滿或 實際治療日數30天以上的障礙	14萬元	7萬円
5等級	實治療日數10天以上30天未滿的障礙	8萬日圓	4萬円
6級	實治療日數10天未滿的障礙	4萬円	2萬日圓

共濟期間

從4月1日到翌年的3月31日
註解：4月1日以後的加入，從加入申請的翌日起算

適用對象

在共濟期間開始日，已在稻城市登記的居民

申請方式

窗口或互聯網

• 網路申請（外部連結）

註解：翌年度的申請通常從2月開始

申請單位

市民課、平尾・若葉台分所、稻城市內的銀行・信用金庫・農協（郵政銀行除外）

申請慰問金需要提交「交通事故證明書」。
當發生交通事故時，不論事故多麼小（例如自行車單獨事故），請務必在當天向警察署申報。