Inagi Nashi Uta - Inagi Hanjo Bushi

"Inagi Pear Song and Inagi Prosperity Festival" is available for loan at the Inagi City Library.
Note: The audio data for the "Inagi Prosperity Festival" is a remade version re-recorded in the 28th year of the Heisei era.

• Inagi City Library(External Link)

Inagi Pear Song

• Inagi Pear Song Audio Data (mp3 2.5MB)

Lyricist Koichi Morikawa
Composition Yoshiji Nagatsu
Song Michiyasu, Tsuruta Rokuro

1. Tama's Morning Mist
   The pear girl of Inagi, filled with the compassion of the night mist
   Sweetly scented, fair-skinned white
   Who will pick it, or will it be plucked gently?
   Shinton Toriko Ton Toriko
   I will tap my tongue
   Inagi's Proud Pear Orchard Pear Orchard
2. Old Familiar
   Stylish Seigyoku Date Young Men by Mr. Chojuro
   Pearls follow the world, and the world follows pearls
   A slight breeze blows in the 20th century
   Shinton Toriko Ton Toriko
   I will tap my tongue
   Inagi's Proud Pear Orchard Pear Orchard
3. Come and enjoy the seasonal delicacies
   The taste of love in Inagi's pears, dripping with water
   Pears are ripe, that girl is in her prime
   A little love bridge of the spilled smile
   Shinton Toriko Ton Toriko
   I will tap my tongue
   Inagi's Proud Pear Orchard Pear Orchard

Inagi Prosperity Festival

• Inagi Prosperity Festival Audio Data (mp3 5.2MB)

Lyricist Koichi Morikawa
Composition Ryu Hayakawa
Arrangement Hideo Shimazu
Song Naoyuki Harada, Chiaki Ejima

1. It is also preserved in ancient songs
   In the Yokoyama Inagi of Tama
   The flowers of Showa culture bloom
   Clap your hands energetically, and the winds of prosperity will blow in Inagi.
2. Dream High Hall, that New Town
   Clouds gather in the sky of Inagi
   Growing today, tomorrow, and the day after
   Clap your hands energetically, and the winds of prosperity will blow in Inagi.
3. This girl is a good girl, should I marry her off?
   If you're going to do it, do it in Inagi
   Because everyone is kind in this kind town
   Clap your hands energetically, and the winds of prosperity will blow in Inagi.
4. It is said that time is a season
   The hearts of the people make Inagi Town
   The foundation for building peace
   Clap your hands energetically, and the winds of prosperity will blow in Inagi.