Red de apoyo mutuo para ciudadanos que necesitan asistencia en la evacuación

El municipio está trabajando en la creación de una red de apoyo mutuo entre ciudadanos para comprender la situación de las personas que necesitan asistencia en caso de evacuación, de modo que se pueda verificar rápidamente su bienestar y llevar a cabo actividades de apoyo inicial de manera ágil durante desastres.
El papel de los municipios en las medidas de apoyo a las personas que necesitan asistencia para evacuar incluye la identificación de estas personas, la elaboración de un plan de apoyo general y la creación de planes de evacuación individuales para cada persona que necesita asistencia, con el fin de apoyar activamente la vida de evacuación durante desastres. Sin embargo, dado que este tipo de apoyo tiene limitaciones si se basa únicamente en la ayuda pública de los municipios, es necesario fomentar en los residentes la mentalidad de autoayuda, donde cada uno se protege a sí mismo, y también colaborar y coordinar con los residentes y organizaciones relacionadas para establecer relaciones de ayuda mutua desde el día a día.
En la Ciudad de Inagi, el 1 de septiembre de 2003 se estableció la "Guía para la Implementación de la Red de Apoyo Mutuo para Personas que Requieren Asistencia en Situaciones de Emergencia (anteriormente: Personas que Requieren Asistencia en Situaciones de Emergencia)" y se ha creado un registro de personas que requieren asistencia en la evacuación mediante un sistema de autoidentificación, llevando a cabo el proyecto.

Personas que necesitan apoyo para la evacuación

Se define como "personas que requieren apoyo en la acción de evacuación" a aquellas personas mayores, personas con discapacidad y otras que requieren atención especial, que residen en la ciudad y que, en caso de que ocurra un desastre o exista el riesgo de que ocurra, tienen dificultades para evacuar por sí mismas y que requieren apoyo especial para garantizar una evacuación fluida y rápida.

Las personas que necesitan apoyo para la evacuación son aquellas que se encuentran dentro del siguiente rango.

1. Personas mayores que viven solas de 75 años o más o que pertenecen a un hogar solo de personas mayores
2. Las personas que cumplan con alguna de las siguientes condiciones
   • A las personas que tienen un Carné de Discapacidad Física y cuyo grado de discapacidad corresponde al nivel 1 o 2
   • Personas que reciben el libro de amor y tienen un grado de discapacidad de 1, 2 o 3
   • Personas que viven solas y que tienen un certificado de asistencia a la discapacidad por una discapacidad de grado 1 o 2.
3. Personas que han recibido la certificación de estado de necesidad de cuidados desde el nivel 3 hasta el 5 según lo estipulado por la Ley del Seguro de Cuidados a Largo Plazo
4. Además de lo anterior, aquellas personas que necesiten apoyo en caso de desastre (como personas mayores o personas con discapacidades que se sientan inseguras al evacuar por sí mismas, así como aquellas que deseen registrarse en la lista)

Sobre el registro como "personas que necesitan apoyo en la evacuación"

En la red, se considera a las personas que tienen dificultades para evacuar por sí mismas en caso de que ocurra un desastre o exista el riesgo de que ocurra, y que requieren apoyo especial para garantizar una evacuación fluida y rápida, como "personas que requieren apoyo para la acción de evacuación". Se está llevando a cabo un registro para aquellas personas que se encuentran dentro del alcance mencionado de las personas que requieren apoyo para la acción de evacuación. La inscripción se realiza mediante la solicitud de la "tarjeta de registro de personas que requieren apoyo para la acción de evacuación".
Por favor, complete el formulario y preséntelo en el Departamento de Bienestar Social (2º piso del Ayuntamiento).

• Red de apoyo mutuo para ciudadanos que necesitan asistencia en la evacuación (PDF 102.2KB)
• Tarjeta de registro de personas que necesitan apoyo en la evacuación (ejemplo de llenado) (PDF 347.4KB)
• Tarjeta de registro de personas que necesitan apoyo en la evacuación (PDF 326.6KB)
• Tarjeta de registro de personas que necesitan apoyo en la evacuación (para entrada en Excel) (Excel 52.0KB)

Formulario de solicitud nueva

También aceptamos nuevas solicitudes a través del siguiente formulario. Si utiliza el formulario, por favor suba el Formulario de solicitud y envíelo.
Nota: En el caso de la solicitud electrónica, puede que necesitemos aproximadamente un mes desde que se realiza la solicitud hasta el envío de la tarjeta de apoyo para personas que necesitan asistencia en la evacuación.

• Formulario de solicitud nueva（enlace externo）

Formulario de cambio

Si hay cambios en el contenido de la tarjeta de apoyo para la evacuación o si ya no es necesario registrarse debido a la entrada en una instalación, comuníquese con nosotros a través del formulario de cambio o por teléfono.

• Formulario de cambio(enlace externo)

Además, se ha obtenido el consentimiento de la persona que necesita apoyo en la evacuación o de su familia, etc., para proporcionar esta información personal a las organizaciones de apoyo relacionadas.
Se está creando una tarjeta de registro de personas que necesitan apoyo en caso de evacuación, digitalizando esta información personal y teniendo en cuenta la información del mapa de los alrededores de su hogar, y se entrega a la persona registrada.
Además, a las organizaciones de apoyo relacionadas se les proporciona, además de la tarjeta de registro de personas que requieren asistencia para la evacuación que se distribuye a los propios registrantes, una lista de nombres y un mapa de información sobre las personas que requieren asistencia para la evacuación por área.
Sin embargo, de acuerdo con la Ley Básica de Medidas contra Desastres y otras normativas, en caso de que ocurra un desastre o exista la posibilidad de que ocurra, si se considera especialmente necesario proteger la vida o el cuerpo de las personas que requieren apoyo para la evacuación de los desastres, se puede proporcionar información (información del registro) de aquellas personas que se encuentran dentro del ámbito de los evacuados que no han dado su consentimiento para la entrega de información personal, en la medida necesaria para la implementación del apoyo a la evacuación y otras acciones relacionadas.

Organizaciones de apoyo relacionadas

Es una organización que mantiene un registro de personas que requieren apoyo en acciones de evacuación (personas que necesitan asistencia durante desastres) y que realiza actividades de apoyo tanto en la comprensión de la situación cotidiana como en caso de que ocurra un desastre. (El registro anterior de personas que necesitan asistencia durante desastres se considera el registro de personas que requieren apoyo en acciones de evacuación.)
Se proporciona una explicación sobre la entrega de la lista con anticipación, y se solicita que la almacene una vez que haya comprendido el contenido. En el momento de la entrega, se requiere un compromiso sobre la protección de la información personal y la notificación del lugar de almacenamiento.

Organizaciones que mantienen un registro en toda la ciudad

• Departamento de Bienestar (el registro está en el Departamento de Bienestar Social)
• Cuerpo de Bomberos y Brigada de Bomberos (el registro se conserva en la estación de bomberos)
• Comisaría de Policía de Tama Chuo
• Consejo de Bienestar Social de la Ciudad de Inagi

Organizaciones que mantienen un registro de las áreas asignadas

• Comisionado de Bienestar Social y de Niños
• Asociación de Vecinos Higashi-Naganuma
• Asociación de Vecinos Oshitate
• Asociación de Vecinos Hirao
• Organización de Autoprotección de la Tercera Calle de Nagamine
• Asociación de Vecinos de Hirao
• Asociación de Vecinos Sakahama
• Asociación de Vecinos Wakabadai
• Asociación de Vecinos del Conjunto Habitacional Waltz de Wakabadai
• Omaru Asociación de Vecinos
• Asociación de Vecinos del Segundo Apartamento de Toei Inagi
• Asociación de Vecinos de Koyodai 2-chome
• Asociación de Gestión de la Urbanización Arbo
• Centro de Apoyo Integral Comunitario (Hirao, Yanokuchi, Elegant Momura, Koyodai)

Para las Asociaciones de Vecinos que están considerando recibir el registro

Por favor, revise las precauciones para la recepción del registro y presente su solicitud al Departamento de Bienestar Social de la Ciudad de Inagi.

No hay problema con cualquier formato. (Por favor, consulte el siguiente texto de solicitud (plantilla))

• Notas sobre la recepción del registro (PDF 167.5KB)
• Modelo de solicitud (Word 34.0KB)

Plan de apoyo para personas que necesitan asistencia en la evacuación

Para minimizar los daños, es necesario establecer un sistema de apoyo de las autoridades administrativas y organizaciones comunitarias para las personas que requieren asistencia durante un desastre, así como fomentar la preparación previa de los residentes afectados. Se ha elaborado un plan de apoyo para las personas que necesitan asistencia en la evacuación.

• Plan de apoyo para personas que necesitan asistencia en la evacuación (PDF 617.3KB)

Manual de acciones de prevención para personas que necesitan apoyo en situaciones de evacuación

Se ha creado el "Manual de Acción de Emergencia para Personas que Requieren Apoyo en la Evacuación" con el objetivo de que las personas que requieren apoyo en la evacuación comprendan la preparación habitual y las acciones a tomar en caso de desastres, así como para aumentar el interés de los ciudadanos.

• Manual de acciones de emergencia para personas que requieren apoyo (PDF 838.7KB)