Preguntas Frecuentes (Pensión Nacional)

PreguntaPor favor, infórmame sobre el sistema de exención de pago para estudiantes de la Pensión Nacional.

Respuesta

Si eres estudiante (nota 1) y te resulta difícil pagar la prima del seguro, puedes utilizar el "Sistema de Excepción de Pago para Estudiantes" que permite la prórroga del pago de la prima durante el período de estudios mediante una solicitud.

Personas elegibles

Todas las personas que viven en Japón deben ser aseguradas por la Pensión Nacional a partir de los 20 años, y el pago de las contribuciones es obligatorio. Sin embargo, para los estudiantes, si sus ingresos son inferiores a un cierto nivel (nota 2), se ha establecido un "sistema de excepción de pago para estudiantes" que permite la suspensión del pago de contribuciones durante el período de estudios mediante una solicitud. No se considera el nivel de ingresos de los familiares.

• (Nota 1) Un estudiante se refiere a una persona que está matriculada en una universidad (o escuela de posgrado), colegio comunitario, escuela secundaria, escuela técnica superior, escuela profesional y otras escuelas (Nota 3), así como en algunas sucursales de universidades extranjeras en Japón, incluyendo aquellos en programas nocturnos, de tiempo parcial o a distancia, por lo que la mayoría de los estudiantes están incluidos.
• (Nota 2) Umbral de ingresos del año anterior (solo para el solicitante)
  1,280,000 yen + number of dependents × 380,000 yen + deductions for social insurance premiums
• (Nota 3) Las escuelas de diversos tipos son aquellas que tienen un período de estudio de más de un año y que están autorizadas por el gobernador de la prefectura.

Período de aprobación

De abril a marzo del año siguiente
Este año, aquellos que han sido aprobados para el sistema de excepción de pago para estudiantes y que continúan matriculados en la misma escuela el año siguiente recibirán una "Formulario de solicitud de excepción de pago para estudiantes" en formato de tarjeta postal de la Agencia de Pensión de Japón. Pueden completar los campos necesarios y devolverlo para realizar el trámite. Los resultados de la revisión serán notificados posteriormente por la Agencia de Pensión de Japón.

Relación con la Pensión Básica de Vejez

Para recibir la Pensión básica por vejez, en principio se requiere un período de pago de contribuciones de al menos 10 años, sin embargo, el período aprobado bajo el sistema de exención de pago para estudiantes se incluirá en este período de calificación de 10 años para recibir la Pensión básica por vejez. Sin embargo, no se incluirá en el período que se considera para el cálculo del monto de la Pensión básica por vejez (nota: para recibir el monto completo de la Pensión básica por vejez, se requiere un período de pago de contribuciones de 40 años).
Por lo tanto, en el futuro, se podrá pagar (reponer) las contribuciones de la exención de pago para estudiantes hasta 10 años atrás para recibir la Pensión básica de ancianos en su totalidad (sin embargo, al reponer las contribuciones de antes del tercer año, se aplicará un monto adicional a la tarifa de seguro de la época).

Relación con la Pensión Básica por Discapacidad

En caso de que ocurran situaciones imprevistas como discapacidad o fallecimiento, para solicitar la Pensión por discapacidad básica o la Pensión básica para sobrevivientes, se requiere cumplir con alguno de los siguientes requisitos de pago. Sin embargo, el período en el que se ha recibido la aprobación de la exención de pago para estudiantes se considera un período sujeto a dichos requisitos, por lo que estarás tranquilo en caso de cualquier eventualidad.

1. Que, en la fecha de la primera consulta o el día anterior a la fecha de fallecimiento, haya un período de asegurado con pago de primas (incluyendo períodos de exención de primas) que sea de al menos dos tercios del período de asegurado desde el mes anterior a la fecha de la primera consulta o la fecha de fallecimiento.
2. Si la fecha de la primera consulta o la fecha de fallecimiento es anterior al 31 de marzo del año 8 de la era Reiwa, no debe haber impagos de la prima de seguro en el año anterior a la fecha de la primera consulta o la fecha de fallecimiento, hasta el día anterior a estas fechas o hasta dos meses antes.

Lugar de solicitud

Oficina de Pensión de Fuchu, Sección de Seguros y Pensiones del Ayuntamiento, Oficina Sucursal de Hirao, Delegación de Wakabadai
(Nota) Se puede realizar la solicitud electrónica de exención de pago para estudiantes a través del My Portal.

• Solicitud electrónica para la Pensión Nacional

Requisitos para la solicitud

1. Documentos de identificación (Tarjeta My Number, licencia de conducir, etc.)

2. Notificación del número de Pensión básica o libreta de Pensión

3. Tarjeta de estudiante o certificado de matrícula que indique el período de estudio

4. Las personas que han sido despedidas deben presentar uno de los siguientes documentos (copia aceptada)
«Certificado de separación de asegurados del seguro de empleo» «Notificación de elegibilidad para recibir beneficios del seguro de empleo o Certificado de elegibilidad para recibir beneficios del seguro de empleo» «Notificación de pérdida de elegibilidad de asegurados del seguro de empleo» «Respuesta a la consulta de confirmación de presentación de adquisición de elegibilidad de asegurados del seguro de empleo»

Notas importantes

El período aprobado para la exención de pago para estudiantes permite el pago retroactivo de las contribuciones dentro de un plazo de 10 años (pago adicional). Sin embargo, si se realiza el pago adicional de las contribuciones a partir del tercer año contado desde el año siguiente al período aprobado para la exención de pago para estudiantes, se añadirá un recargo correspondiente al período transcurrido sobre la contribución de ese momento.

Para más detalles, consulte la Página web de la Ciudad de Inagi.

• Página web de la Ciudad de Inagi（enlace externo）

La Organización de Pensiones de Japón ofrece videos explicativos sobre el sistema de Pensión Nacional, sus beneficios, métodos de pago de las contribuciones y procedimientos para la exención, dirigidos a personas que han cumplido 20 años.
Por favor, consulte el siguiente enlace para ver el video.

• Información sobre la afiliación y las contribuciones de la Pensión Nacional（enlace externo）

Contacto

Sección de Seguros y Pensiones Teléfono 042-378-2111 Extensiones 142, 143
Oficina de Pensiones de Fuchu
Código postal 183-8505
Dirección: 2-12, Fuchu-cho, Fuchu-shi
Teléfono 042-361-1011