Procedimiento para los propietarios de bienes inmuebles al mudarse

En los siguientes casos, por favor infórmese a la Sección de Impuestos, sección de terrenos y edificios.

Cuando el propietario de un bien inmueble se muda o se traslada (de Inagi a fuera de Inagi o dentro de Inagi desde fuera de Inagi)

En caso de que el propietario de un bien inmueble se mude, debe realizar el cambio de nombre en el registro en la oficina de registro (Oficina de Asuntos Legales de Tokio, Sucursal de Fuchu). Sin embargo, si hay un retraso en el registro o si no se realiza el registro, se debe presentar un "Formulario de Cambio de Dirección de Envío".
Nota: La Delegación de Tama de la Oficina de Justicia de Tokio se cerrará el 31 de octubre de 2014 (viernes), y los servicios de registro que se realizaban en la Delegación de Tama se llevarán a cabo en la Sucursal de Fuchu de la Oficina de Justicia de Tokio a partir del 4 de noviembre de 2014 (martes).

• Página web de la Ciudad de Inagi（enlace externo）
• Formulario de cambio de dirección de envío (ejemplo de llenado) (Word 37.5KB)
• Notificación de cambio de dirección de envío (Word 33.0KB)

Cuando el propietario de un bien inmueble se traslada al extranjero, etc.

Si el propietario de un bien inmueble se ha mudado al extranjero y tiene dificultades para recibir el aviso de impuestos, seleccione a un familiar u otra persona que resida en Japón como administrador de impuestos y presente el "Formulario de solicitud de administrador de impuestos y formulario de aprobación de administrador de impuestos" para recibir el aviso de impuestos.

• Formulario de solicitud de declaración de administrador fiscal y formulario de solicitud de aprobación de administrador fiscal (ejemplo de llenado) (Word 40.1KB)
• Formulario de solicitud de declaración de administrador fiscal y formulario de solicitud de aprobación de administrador fiscal (Word 19.5KB)