Marcador de navegación de bicicletas

La Policía Metropolitana está promoviendo la instalación de "marcas de navegación para bicicletas" en el lado izquierdo de la carretera para fomentar el tránsito seguro de bicicletas.

El Ayuntamiento de Inagi, en consulta con la Comisaría de Policía de Tama Chuo, instalará gradualmente esta "marca de navegación para bicicletas" en las carreteras principales de la ciudad y en las rutas que conectan estas carreteras.
Este marcador de navegación para bicicletas instalado en la carretera ayuda a prevenir el contraflujo de bicicletas.

Significado de la marca de navegación en bicicleta

• Parte por donde deben circular las bicicletas y dirección en la que deben avanzar están claramente indicadas.
• Por favor, avance en la dirección de la flecha en la bicicleta.(No se permite ir en sentido contrario.)

Nota: Esta señalización no está establecida por la ley y esta señalización en sí no implica un nuevo método de tráfico. (Se debe seguir la regulación de tráfico establecida por la ley o las señales de tráfico en cuanto a los métodos de circulación.)

• Página web de la Policía Metropolitana (Reglas de tráfico para bicicletas)（enlace externo）

A todos los usuarios de bicicletas

Puntos a tener en cuenta al transitar por las carreteras con la marca de navegación para bicicletas

La "marca de navegación para bicicletas" no tiene el significado de "prioridad para bicicletas", etc.
Incluso si pasa por carreteras donde están instaladas las "marcas de navegación para bicicletas", por favor, preste suficiente atención a los automóviles y peatones al transitar.
Además, al evitar los vehículos estacionados en la calle, asegúrese de verificar que no haya coches que vengan por detrás.

Cuando se puede circular por la acera en bicicleta

Independientemente de la existencia de la "marca de navegación para bicicletas", es principio que las bicicletas circulen por la calzada.
Sin embargo, se establece que en los siguientes casos se puede transitar por la acera según la Ley de Tráfico de Carreteras.

• Cuando se instala el signo de "Se permite el paso de bicicletas normales en la acera" (en caso de que haya un signo a la derecha)
• Cuando las personas menores de 13 años o mayores de 70 años montan en bicicleta (niños en edad escolar o Personas mayores)
• Cuando las personas con discapacidades físicas montan en bicicleta
• Cuando sea inevitable transitar por la acera por razones de seguridad (en caso de obras viales o si hay vehículos estacionados en la calzada, lo que representa un peligro)

Puntos a tener en cuenta al circular por la acera

Las aceras son prioritarias para los peatones, y el paso de bicicletas por las aceras solo se permite de manera excepcional.
Si circulas en bicicleta por la acera, por favor hazlo "despacio" y "cerca de la carretera".
Si hay muchos peatones en la acera o si hay riesgo de obstaculizar el paso de los peatones, bajemos de la bicicleta y caminemos empujándola.
Si los peatones no se dan cuenta de la bicicleta, en lugar de hacer sonar el timbre, es mejor decir "disculpe, paso".