No.92 Propuestas para la formulación del Quinto Plan integral a largo plazo de la Ciudad de Inagi

El 28 de junio del primer año de Reiwa, se presentó un documento de propuestas titulado "La imagen de la ciudad que queremos dibujar" desde la "Reunión Ciudadana para dibujar Inagi en 2030". Esta reunión ciudadana se estableció en agosto del año 30 de Heisei por 23 ciudadanos y, tras 13 reuniones de discusión hasta junio de este año, se recopiló en un documento de propuestas, que me fue presentado en la última y 14ª reunión.
El municipio ha establecido un consejo ciudadano compuesto por estudiantes de secundaria y mayores para desarrollar el "(nombre provisional) Quinto Plan integral a largo plazo de la Ciudad de Inagi", que abarca desde el año fiscal 3 de Reiwa hasta el año fiscal 12. Se les ha invitado a discutir libremente cómo les gustaría que fuera la ciudad de Inagi en el año 12 de Reiwa (2030) y qué tipo de lugar desean habitar.
En la reunión ciudadana, se llevó a cabo una encuesta titulada "Encuesta de todos sobre Inagi 2030" dirigida a estudiantes de escuelas de primaria y secundaria, entre octubre y noviembre de 2018, con el fin de utilizarla como material de discusión y para incorporar opiniones en las recomendaciones. Además, se publicó un borrador de las recomendaciones en la Página web de la Ciudad de Inagi y en mayo de este año se realizó una Consulta pública, así como se proporcionaron respuestas a las propuestas y opiniones recibidas de los ciudadanos en general.
La esencia de esta propuesta es aspirar a ser una ciudad donde (1) el poder de los ciudadanos brille, (2) la comunidad esté viva, y (3) sea una ciudad que combine lo mejor del campo y de la ciudad. Esto refleja la dirección de "Inagi 2030", respaldada por el orgullo cívico (el orgullo de los ciudadanos por mejorar su comunidad).
En la última reunión del 28 de junio del primer año de Reiwa, agradecimos a todos los miembros de la reunión ciudadana por sus activas discusiones y la recopilación de propuestas, y se entregaron los certificados de participación.
El Plan integral a largo plazo originalmente estaba obligado a ser formulado y aprobado por el consejo municipal según las disposiciones de la Ley de Autonomía Local. Posteriormente, con la promoción de la reforma de la descentralización local, se revisaron las obligaciones, limitaciones y la participación del gobierno nacional, y con la enmienda de la Ley de Autonomía Local en el año 23 de la era Heisei, se abolieron las disposiciones que lo fundamentaban.

Sin embargo, esta enmienda no significa que no se deba elaborar un plan básico, sino que cada municipio debe formular un plan básico que se ajuste a las circunstancias locales de manera proactiva. Por lo tanto, en la sesión del consejo de junio de 2018, se presentó la "Ordenanza del Plan integral a largo plazo de la Ciudad de Inagi" y se estableció el procedimiento para la formulación de planes en la ciudad de Inagi.
Como parte del cronograma futuro, se elaborará un borrador del plan básico en el Comité de Revisión Interno del Ayuntamiento, basado en las recomendaciones actuales, y se consultará al "Consejo de Revisión del Plan Integral a Largo Plazo de la Ciudad de Inagi" establecido por la ordenanza. Posteriormente, se elaborará un borrador del plan básico tras la investigación y deliberación en el consejo, y finalmente, se presentará al Consejo Municipal para su aprobación.
El Plan integral a largo plazo se compone de tres niveles: la "conceptualización básica" a través del procedimiento mencionado anteriormente, el "plan básico" que la administración elaborará para llevarlo a cabo, y el "plan de implementación".
De esta manera, la elaboración del Plan integral a largo plazo requiere tiempo y esfuerzo, pero a través de la participación de muchos ciudadanos y la implicación del consejo durante el proceso de elaboración, se convierte en el plan más importante de la ciudad.
Esperamos poder hacer un buen plan mientras recibimos las opiniones de muchas personas en el futuro.